下記フォームよりお問い合わせ頂いた方には、
当園出荷カレンダーのダウンロードURLをお送りします。
ダウンロード後、ご希望品目・数・必要事項をご記入のうえ、FAXで送信してください。
出荷カレンダーは定期的に更新していきますので、
オーダーをご検討の方は、是非ご利用ください。
出荷カレンダーの詳しい使い方はこちら。
To customers who contact us by using the form below, we'll send a URL from which our garden's shipping calendar can be downloaded.
After the downloading the calendar, fill in the names of the items you wish to order, the number of items and other necessary information. Then, fax us the form.
The shipping calendar is updated on a regular basis. If you’re thinking about ordering, please feel free to use our shipping calendar.
For instructions on using the shipping calendar,
please click here.
こちらのお問い合わせフォームは、飲食店・卸業者の方専用です。
個人のお客様は、こちらよりお問い合わせください。
This inquiry form is only for restaurants and wholesalers.
For individual customers, please contact us from here.